Wenn das Billardzentrum eine Reise tut . . .